Fix Songs Artwork Options

Artwork Options
Cover Art Options
Artist Artwork Options

Options that decide how SongKong handles matching artwork, all these options are ignored if Update Artwork is disabled on the Basic Options tab.